Measuring What Matters: The Power of PROMs and PREMs